働き方：事業を通じた社会課題の解決

近年、さまざまな分野でグローバル化が進み、海外との資料のやり取り、多国籍で行われる会議など、母国語以外の文書を活用する機会が増加しています。英語中心とはいえ、より質の高いコミュニケーションを図るためには、ローカル言語も必要な場面がしばしばあります。しかし、デジタルテキスト以外の機械翻訳は難しいのが現状です。

富士ゼロックスが提供する「スキャン翻訳サービス」は、オフィスのインフラとして広く普及している複合機と連動しており、コピーを取るような感覚で紙文書や電子文書を他言語に翻訳することができます。電子文書はもちろん、本や配付物などの印刷物になった文字情報すべてが対象となり、文書のレイアウトが保たれたまま翻訳文書にすることができます。業務の効率化はもちろん、一つの文書を共有することで、異なる 母国語を持つ人同士の意思疎通がスムーズになります。今後も翻訳精度の向上、より多くの言語への対応を図り、ダイバーシティーに必要な多言語コミュニケーションに貢献していきます。

日本語から英語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語での双方向の翻訳に加えて、英語から中国語（簡体字、繁体字）や韓国語へのダイレクトな翻訳が可能